Tradició   –   Evolució ? “  (2014).

“ Tradición  versus  Evolución ? “ (ESP).  “Tradition versus Evolution ? “ (ENG).

A les societats modernes ens intentaran convèncer que els aliments concentrats ens deixaran més temps lliure per ser més productius, perquè no ens caldrà fer cap pausa per menjar, ni ens embrutarem els dits endrapant. Tot allò que ingerirem serà absorvit, amb la qual cosa el wc perdrà tota raó d’existir. (CAT)


En las sociedades modernas nos intentarán convencer que la comida concentrada nos dejará mas tiempo libre para ser mas productivos, porqué no necesitaremos hacer ninguna pausa para comer, ni nos ensuciaremos los dedos comiendo. Todo lo que ingiramos será absorbido, con lo cual el lavabo perderá su razón de existir. (ESP).  


In modern societies someone will try to convince us that concentrate food will let us more free time to be more productive, because we will not even need to stop for eating, therefore we will not mess our fingers. Everything we ingest will be absorved, so the restroom will have no reason to exist. (ENG)


Material: Embotits en diferents Marbres i tècnica mixta. (Embutidos en mármoles y otros en técnica mixta / Sausages in marbles and others in m.t.)

[49 x 70 x 20 cm]

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *