“El cub dels sentits.” (2014)
“El cubo de los sentidos.” (ESP). “The cube of senses.” (ENG).
Cinc cares del cub són esculpides amb imatges que representen cadascun dels cinc sentits, però qué passa amb la sisena cara del cub ? La sisena cara del cub és la cara oculta, la base i el nucli interior. El sisè sentit és la intuïció o món imaginari, creatiu…., la part intangible i màgica que travessa amb els seus colors infinits el món material que percebem amb els altres cinc sentits. (CAT).
———————————————————————————————————————————————————————————————-
Cinco caras del cubo son esculpidas con imágenes que representan cada uno de los cinco sentidos, pero qué pasa con la sexta cara del cubo? La sexta cara del cubo es la cara oculta, la base y el núcleo interior. El sexto sentido es la intuición o mundo imaginario, creativo …., la parte intangible y mágica que atraviesa con sus colores infinitos el mundo material que percibimos con los otros cinco sentidos. (ESP).
———————————————————————————————————————————————————————————————
Five faces of the cube are sculpted with images representing each of the five senses, but what about the sixth face of the cube? The sixth face of the cube is the hidden face, the base and inner core. The sixth sense is the intuition or imaginary, creative world…., the intangible and magical part that crosses with its infinite colors the material world that we perceive with the other five senses. (ENG).
Material: Marbre de la Sènia / Marmol / Marble. [35 x 35 x 35 cm]
